Airenyérë Maitienáro Rusсafinnë (airenyere) wrote,
Airenyérë Maitienáro Rusсafinnë
airenyere

Categories:
Ну пусть тут тоже будет. К игре "Путешествие к Митриму" (https://vk.com/club155897964) была записана Клятва, потому что надо было произношение для остальных. Вариант тот, какой захотелось мне - благо возможность была. В нем есть акцент - про месть за погибших и слова про "против нашей воли". Для меня они не лазейка и не применимы ни к чему постфактум (Эльвинг невозможно постфактум разрешить владеть Камнем). Так что в принципе дополнения ничего не меняют по сравнению с каноном.

Партнер приделал к аудио музыку из компьютерной игры и глюковидео из наших небесных съемок.
И вот это мы и повторяли, после того, как успокоили лошадей, когда моя впечатлилась дымовыми спецэффектами, а остальные впечатлились ее резкими движениями. В очередной раз горжусь всеми подельниками))

Текст под катом
Текст:
Eru Ilúvatar, á lasta vandalmá. Roituvalmë Moriñgothó, mahtuvalmes ye moiná anahtië ar Silmarillí amápië. Nai Varda ar Manwë lastar ar enyaluvar quettalmá. Roituvalmë ilyá ye auva, aiquen hostuva, mántassë nampuva, nurtuva hya haryuva Silmarillé indolma pen. Nai cotumo hya nildo, nai ilya onna: Vala, Máya hya úvanimo Moriñgothova, Elda hya Atan Apanóna. Lá axan, lá melmë, lá macil, caurë hya raxë, lá mandë imma nauva varilë quenen ló Fëanáro, ar nossello Fëanáro. Roituvalmë quén tenna metta aureva, tenn´Ambar-metta. Haryalmë ilyë vandá sina. Oiamórenna martyainar nauvalmë írë queluvalmes.
(Эру Илуватар, услышь нашу клятву. Будем преследовать Моринготто, сражаться с тем, кто убил родича и взял Сильмарилли. Пусть Варда и Манвэ слышат и будут помнить наше слово. Будем преследовать всякого, кто завладеет, подберет, в руку возьмет, спрячет или в своем владении оставит Сильмариль без нашей воли. Будь то враг или друг, любое создание: вала, майя или тварь моринготтова, эльда или человек из Идущих Следом. Ни закон, ни любовь, ни меч, ни страх или опасность, ни даже рок не станет ему защитой от Феанаро и его наследников. Будем преследовать его до конца дней, до конца Мира. В этом клянемся. На Вечную Тьму будем осуждены, если не выполним клятвы. )

Tags: Квенья, РИ, Сильмариллион, Сны наяву, Текст, Толкинистика, Химринг в голове, Эльфы - мой мир, Я так вижу
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • С праздником Пасхи!

    Почти как огонек свечи в сумерках. С праздником Пасхи тех, кто празднует. Или с Бельтайном. Или с днем труда, солидарности, студентов... кто бы что…

  • Светотени и переходы

    Светотени и переходы. #vanta #lindenyarna #formelme #emmanyar #ilyare

  • Поединок

    Мой странный мозг делает странное. Внезапно и неожиданно для себя я переписал реплики Финрода к тексту Гакхана - в "Поединке" - для Гаурхотовки.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

Recent Posts from This Journal

  • С праздником Пасхи!

    Почти как огонек свечи в сумерках. С праздником Пасхи тех, кто празднует. Или с Бельтайном. Или с днем труда, солидарности, студентов... кто бы что…

  • Светотени и переходы

    Светотени и переходы. #vanta #lindenyarna #formelme #emmanyar #ilyare

  • Поединок

    Мой странный мозг делает странное. Внезапно и неожиданно для себя я переписал реплики Финрода к тексту Гакхана - в "Поединке" - для Гаурхотовки.…